杏彩体育注册·《中国煤炭清洁利用》英文报告在美国发布

　　国际在线报道（驻美国记者张旭）：一份关于中国煤炭清洁利用的英文报告22日在美国首都华盛顿发布，发布会现场的中美专家纷纷呼吁中美两国加强煤炭清洁利用方面的合作。详细情况请听本台驻美国记者张旭发回的报道。

　　中国香港民间智库中华能源基金委员会当天在美国首都华盛顿国家新闻中心发布《中国煤炭清洁利用》英文报告。这一报告收集、整理、翻译了中国多位学界、业界专家对中国发展煤炭清洁高效利用的意见和看法，系统介绍了清洁煤炭技术未来在中国的推广及面临的挑战。

　　报告称，中国经历近三十年的快速发展，以煤为主的能源消费结构亟需调整，以应对来自环境污染以及气候变化等多方面的挑战。有鉴于煤炭未来在中国能源生产及消费中仍将保持重要地位，如何将煤炭变得清洁、高效，以平衡中国未来发展中对可负担能源资源及环境可持续发展的双重要求，将成为中国未来能源发展的重要方向。中华能源基金委员会常务兼秘书长何志平在谈及这一报告发布的目的时表示，报告主要是为了向国际社会表明中国清洁、高效利用煤炭资源的决心。“我们向国际社会说明这三个点，说明我们不会脱离用煤，煤是我们中国人民的福祉，也帮助中国人民从贫穷脱离出来，给了我们大量发展资源，所以我们脱离不了煤，但是我们会非常负责任地发展这个煤的清洁利用。”

　　美国能源信息署首席中国煤炭分析师钱文华称这一报告对于西方国家了解中国煤炭清洁利用非常重要。“我认为英文报告的发布对于西方国家了解中国煤炭清洁利用非常重要，报告有助于西方国家听取中国专家和业界领袖关于未来中国发展清洁煤炭利用的观点，了解中国煤炭清洁利用的现状。”

　　在发布会现场，中美专家纷纷呼吁中美两国在煤炭清洁利用方面加强合作。钱文华表示，中国政府在煤炭清洁利用方面做了大量工作，中国也即将实施工业领域煤炭清洁高效利用行动计划，这些都是清洁、高效利用煤炭资源的有效措施。未来，中国可以和美国加强煤炭清洁利用方面的合作。“清洁、高效利用煤炭资源的下一阶段是实施，这将涉及到计算机，自动化等方面的很多要求，而美国在这方面经验丰富，这是中美两国未来可以加强合作的领域。”

　　中国投资协会能源研究中心副理事长曾兴球也呼吁中美两国在煤炭清洁利用方面加强合作。“美国和中国在清洁能源方面的合作其实发源得很早，早期与西方就煤炭开发有过合作，当时的合作很不错，当前情况下，重点有五个方面。”

　　曾兴球表示，中国可以通过与美国合作，在煤层气开发技术、煤化工发展方向、低质煤的利用方面向美国学习，同时学习如何提高水洗煤技术以及煤炭的燃烧效率。